L'etimologia del nome sembrerebbe provenire da Mons Militu (Monte del Soldato), ma alcuni ipotizzano che possa derivare dall'unione di "monte" e malus, ossia "melo". Gli abitanti sono detti montemilettesi e San Gaetano è il loro patrono.
Dove si trova
Borgo medievale, dal centro storico abbarbicato sotto al Castello della Leonessa, in una posizione panoramica e suggestiva, con un paesaggio ricco di floridi vigneti, che fruttificano eccellenze del territorio.